Le cave di marmo di Carrara

Sur les Alpes Apuanes  les  spectaculaires carrières        de marbre            reflètent un imagine suggestive Ici la précieuse  pierre blanche a été extraite dès  l’époque des Romains. Depuis à ce moment là le marbre est utilisé pour toutes emploies : du simples objets ( comme souvenirs, par exemple) jusqu’ aux plus connues œuvres d’art et d’architecture . En passé les blocs de marbre venaient transportés en suivant une ancienne technique manuel : « la lizzatura » vient  évoquée chaque année, grâce au courage et a l’habilité des derniers « lizzatori » vivants.
Dans le laboratoires artistiques de Carrara, au musée du marbre et en expositions en plaine air, on peut voir de près  l’histoire et le travail  du marbre.
Une chaîne de crêtes montueuses qui se profiles limpides et imposantes sur le reste de l’ Apennin . Ce paysage qui conserve des lieux toujours intacts, et avec le carrières qui y en  sculptent  les pentes, il compte  au moins 2000 année.
C’est a partir du II  siècle avant Christ que on extrait  le marbre par les montagnes , en époque Romaine c’était un travail destinée au esclaves  ou aux  coupables condamnés des graves délits.

Pour une visite aux Alpes Apuanes, on sort par l’autoroute de Carrara, et on se dirige en direction Campo Cecina, où on pourra avoir une vaste vue des carrières et suivre les phases  de transport du marbre à la vallée.
Avant de  descendre à Carrara, on ne doit pas oublier de passer par Colonnata, patrie du célèbre Lardo de Colonnata
Il y a des autres lieux a voir, en suivant notre excursion ; toujours aux carrières il y a  Fantiscritti, et encore Pian de la   Fioba et Isola Santa dans le territoire  de Massa.
Nombreux artistes très célèbres  allaient directement  aux carrières que  entourent Carrara.
Les carrières de marbre  sont comme la neige perpétuelle blanchissent le  les côtés des Alpes Apuanes et transmettent dans l’aire de la Versilia, une tradition centenaire.

Le marbre était connu déjà par le Romains, dans le III  siècle avant Christ même si  la vraie industrie du marbre se développera  pendant la période des Medici. Dans cette période,  les marbres extraits par les carrières de Carrara, étaient utilisées pour orner les constructions architecturales de Florence.
Par le carrières de Carrara on extrait un marbre très recherché : le marbre statuaire. Michelangelo, comme les autres sculpteurs et architectes, il  choisissait les pièces de marbre, les plus adaptables à ses œuvres.
L’artiste, originaire de Arezzo, en Toscane, soutenait que renfermée dans le   pièce  de marbre existait déjà la forme de la statue , comme s'elle était emprisonnée ; l’artiste devait  la libérer par la pierre en excès.
Michelangelo passées environ 3 années de sa vie en Versilia pour suivre  le travail des œuvres lui  commandée par la famille de Medici, en effet il y a  une carrière appelée  Michelangelo , toujours en activité, dont la quelle a été extrait le marbre des grandes  œuvres d’arts comme « la Pieta’ »

Dans l’année 1962 a été ouvert le musée du marbre subdivisé en 5 sections : ici il y a  toute l’histoire du marbre : du premiers travaux exécutés des Romains,  jusqu’au grandes œuvres de sculpture.
 
 
 
 
 
2006-2008© Antico Casale
via Navonella, 7 - cap 19038 - Sarzana (SP)
tel. 0187 622543 - fax 0187 606941 - cell.348 8073183 info@anticocasalesarzana.com
powered by dynamic mind